domingo, 31 de outubro de 2010

Que dizer no "Pão por Deus"

Ao pedir o "Pão por Deus", cantam-se as seguintes cantilenas enquanto se anda de porta em porta:
"Pão por Deus,
Fiel de Deus,
Bolinho no saco,
Andai com Deus." 

Ou então:
"Bolinhos e bolinhos
Para mim e para vós
Para dar aos finados
Qu'estão mortos, enterrados
À porta daquela cruz


Truz! Truz! Truz!
A senhora que está lá dentro
Assentada num banquinho
Faz favor de s'alevantar
P´ra vir dar um tostãozinho." 

Quando os donos da casa dão alguma coisa: 
"Esta casa cheira a broa
Aqui mora gente boa.
Esta casa cheira a vinho
Aqui mora algum santinho." 

Quando os donos da casa não dão nada:
"Esta casa cheira a alho
Aqui mora um espantalho
Esta casa cheira a unto
Aqui mora algum defunto."
(in, http://www.junior.te.pt)

Fica a saber um pouco mais sobre o Halloween

Santos e Halloween: Mortos e Festas 
Dia de Todos os Santos 
Se reparares no calendário da Igreja, cada dia tem o seu santo. No entanto, há mais santos do que os 365 dias do ano...
Por isso a Igreja Católica escolheu o dia 1 de Novembro para os honrar a todos. Daí ser "Dia de Todos os Santos". Ainda por cima é feriado!
No início do século VII, o Papa Bonifácio IV designou o dia 1 de Novembro como "O Dia de Todos os Santos". No século X, a Igreja dedicou o dia 2 de Novembro às almas, em memória de todos os falecidos.
Sabes de onde vem a palavra Halloween? É que Dia de Todos os Santos diz-se em inglês All Hallows Day. E, como vais descobrir, a noite anterior a este dia é muito importante, por isso Halloween é uma abreviatura de All Hallows Even - "Noite de Todos os Santos"!
Halloween, Dia de Todos os Santos e Dia de Finados (dos Mortos) passaram a fundir-se numa mesma tradição. Tudo isto se relaciona: os santos, a vida, a morte, a festa...
Acreditava-se que na Noite das Bruxas os fantasmas voltavam à Terra em busca de alimento e companhia para levarem para o outro mundo.
Assim, as pessoas pensavam que encontravam almas penadas se saíssem de casa nessa noite.
Por isso, para não serem reconhecidas pelos fantasmas, usavam máscaras quando saíam de casa, para serem confundidas com espíritos que andavam à solta a tentar apanhar almas vivas. E para manter os espíritos longe de casa, as pessoas colocavam tigelas de comida à porta para os satisfazer e os impedir de entrar.
Também para se proteger, carregam lanternas, porque a luz e os fantasmas não se dão muito bem... Uns são da noite e das trevas (escuridão e morte) e a luz significa a vida.
"Pão por Deus"
Celebrar o Dia de Todos os Santos
Em Portugal, no dia de Todos os Santos, de manhã bem cedinho, as crianças saem à rua em pequenos grupos para pedir o "Pão por Deus".
Passeiam assim por toda a povoação e ao fim da manhã voltam com os seus sacos de pano cheios de romãs, maçãs, doces, bolachas, rebuçados, chocolates, castanhas, nozes e, às vezes, até dinheiro!
Há povoações em que se chama a este dia, o "Dia dos Bolinhos".    
Antigamente todas as pessoas iam pedir o "Pão por Deus" porque havia muita pobreza e havia mesmo necessidade de pedir.
Normalmente as pessoas punham as mesas com o que tinham em casa (comida e bebida) e, quando chegavam os pobres, entravam e comiam à vontade e à saída ainda lhes davam mais alguma coisa.
Hoje já só pedem as crianças para não se perder a tradição. E mesmo assim, só nas terras mais pequenas.
Sabias que aí é costume neste dia as pessoas confeccionarem broas para comerem e darem?
Halloween - "trick or treat!" 
A tradição de dar doces, guloseimas e frutas veio dos duendes (e da Irlanda), que eram considerados maus pelos antigos celtas.
Nessa noite eles gostavam de pregar partidas ("tricks") aos humanos.
Para lhes agradar e evitar as suas maldades, as pessoas deixavam doces e frutas ("treats") à porta das suas casas.
Daí surgiu a famosa frase "trick ou treat" que dizem as crianças norte-americanas (e canadianas) quando celebram o Halloween, o Dia das Bruxas, e pode ser traduzida como "presentes ou partidas".
Já reparaste que esta história do «Pão por Deus» das crianças portuguesas pedirem à porta das casas é parecida com a das crianças norte-americanas?
Como se diz que nessa noite os fantasmas andam à solta, todas as partidas são válidas, mas é preciso estar mascarado como eles (os espíritos) para não sermos levados pelas almas do outro mundo.
Também para se protegerem deles, os miúdos carregam lanternas feitas com uma abóbora escavada. 
Essas lanternas também se põem à porta de casa, para espantar os espíritos. 
Desde há algum tempo, Portugal tem-se deixado influenciar por muitos aspectos que não fazem parte da nossa cultura e tem celebrado o Halloween nas escolas, clubes e até em centros comerciais, mas também deviam olhar para as tradições que são mais nossas. 
Informação recolhida em http://www.junior.te.pt

Muitas opções para o Dia das Bruxas e Bruxinhas! É só escolher e depois LER+

Vai até ao Google e descobre...

domingo, 24 de outubro de 2010

Vai até à Biblioteca e descobre este livro

A malfadada poção


See more presentations by analuisabeirao | Upload your own PowerPoint presentations
Aqui, tu podes ver as ilustrações, depois descobre qual foi a história que Ann Rocard inventou para leres. Para isso basta ires até à Biblioteca.

Descobre as aventuras de uma bruxinha muito engraçada

Marcelina e a Noite de Halloween

See more presentations by analuisabeirao | Upload your own PowerPoint presentations
 
Sinopse
“A bruxinha Marcelina fica assustada quando a sua avó lhe fala de espíritos, fantasmas e monstros e lhe conta a lenda da Noite de Halloween.
Ainda bem que se transformou numa festa infantil!
Com disfarces, rebuçados, tartes de abóbora e bonitas lanternas.
 - Agora que já sei o que é, perdi o medo e divirto-me muito! - diz Marcelina.”
E tu? Queres divertir-te nessa noite mágica?
É mais um outro livro que tu podes encontrar na nossa Biblioteca!

Uma sugestão para o Dia das Bruxas.

sexta-feira, 22 de outubro de 2010

Descobrindo a obra de José Fanha

Os mais pequeninos, os alunos da Prof. Cristina Sá, Turma do 1º C, apresentam colectivamente este curioso trabalho alusivo ao conto "O Dia em que a barriga rebentou"

 Através desse conto, também os alunos da Prof. Alice Cristina, aprenderam que grandes paneladas de alimentos gordurentos fazem muito mal à saúde


quinta-feira, 21 de outubro de 2010

O grande dia está cada vez mais próximo… uma festa à volta da Biblioteca


Alunas da Escola Profissional de Vila do Conde, do Curso de Animação Sócio Cultural e nossas estagiárias, na preparação de materiais para a dramatização do conto de José Fanha “O Dia em que a barriga rebentou” para apresentar no dia 29 de Outubro.
Nesse dia, iremos comemorar mais um aniversário da Biblioteca Escolar e celebrar o Dia Internacional das Bibliotecas Escolares.

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Para reveres durante o fim de semana... mas não te esqueças de comer a sopa!

Histórias com sopa de legumes

Para festejar o Dia da Alimentação ouviu-se na Biblioteca o conto do autor Chico, “A Sopa Verde”. Este conto, fez a delícia dos alunos do 2ºAno da Prof. Isabel e dos mais pequeninos, os caloiros das turmas da Prof. Cristina Sá e da Prof. Alice.
A canção do Avô Cantigas, Come a Sopa, vá lá! animou ainda mais a Hora do Conto.

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Ler+ para Vencer, no final do dia, na Biblioteca Municipal José Régio



No final do dia, pais, filhos e professoras, foram até outra Biblioteca desta vez, para a Biblioteca Municipal.
O auditório ficou completamente lotado e em ambiente de alegria foram distribuídos os livros oferecidos pelo ME/PNL (Plano Nacional de Leitura) aos alunos de 1º Ano. 



O projecto Ler+ para Vencer consiste na oferta de um livro a cada aluno que ingressa no 1º ano e no 5º ano de escolaridade. O Ministério da Educação e o Plano Nacional de Leitura assinalam o início do ano lectivo de 2010/11 com a oferta de um livro, associando o gosto pela leitura à entrada no novo ciclo de escolaridade.





Os Alunos das Professoras Alice Cristina, Cristina Sá, Helena Fernandes e Manuela Oliveira têm um dia diferente

Os alunos de 1º Ano em festa na Biblioteca!
Durante todo o dia, os alunos das quatro turmas do 1º Ano, foram chegando à Biblioteca para uma pequena acção de formação de utilizadores.
Estes novos alunos, foram descobrindo para que servem as etiquetas de várias cores e símbolos coladas nas lombadas dos livros e perceberem como os livros são arrumados nas prateleiras das estantes. 
Ainda houve tempo para ouvir um conto e escolher o livro para levar para casa.

domingo, 10 de outubro de 2010

Ainda o trabalho dos ex-alunos (4ºD) da Prof. Manuela Oliveira, aquando do concurso revista Visão Júnior.
Desta vez é referido no blogue da RBE (Rede de Bibliotecas Escolares).

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

Para preparar a visita do escritor José Fanha aqui ficam algumas das suas obras

O Dia em Que a Barriga Rebentou
Sinopse

Pai Bisnau, mãe Bisnuca, filhos Bisnica e Bisneco, constituíam a terrível Família Bisnau que só vivia para almoçar. E lanchar. E jantar. E cear. E comer a todas as horas do dia
Nem usavam talheres! Metiam as mãos, quer dizer, metiam as asas pelo tacho adentro e enchiam a boca de tudo o que conseguiam apanhar.
Todos os dias era o mesmo: grandes paneladas, muitos fritos e fritadas, chouriços e chourições, panelas e panelões com comidas gordurentas, batatas fritas e sumos, pastilhas, gomas e mais, tanto mais que já ninguém se espantou quando um dia a barriga do Bisneco rebentou! 


O Dia em Que o Mar Desapareceu
Sinopse
Livro de apoio a projectos relacionados com Natureza/Defesa do Ambiente nos 1º, 2º, 3º e 4º anos.
Esta história começou por ser um pequeno espectáculo de grande sucesso apresentado às crianças de várias Vilas da nossa Costa. Trata-se de uma história com preocupações de educação ecológica e ambiental que conta o mau comportamento de uma horrorosa família de pássaros bisnaus que sujam a praia e o mar e fazem com que o mar fique triste e desapareça. Como é óbvio, no final, o mar salva-se da poluição e volta a ser o maravilhoso mar que todos conhecemos.

O dia em que a mata ardeu
Sinopse
A narrativa, perspectivada no âmbito da formação cívica, aborda a temática dos incêndios, procurando sensibilizar os mais novos para este verdadeiro e preocupante flagelo nacional.
Conjugando o rigor de um pedagogo no terreno há já vários anos e a subtileza da escrita de um grande autor que é também actor, José Fanha veicula a mensagem implícita no slogan: Portugal sem fogos depende de todos.





Os Sapatos do Pai Natal
Sinopse
Ninguém sabe os contratempos que um Pai Natal sofre para levar a tempo e horas todas as prendas que as crianças irão receber, mal abrirem um olhito na manhã de cada dia 25 de Dezembro!
Eu, que fui Pai Natal durante vários anos, posso garantir-vos que, quando chega Dezembro, todos os Pais Natais andam de um lado para o outro com o coração nas mãos. Eu era apenas «um poeta guloso, comilão e bem-disposto». Mas um dia, o Pai Natal, o verdadeiro, o que vive na Lapónia - pediu-me que o substituísse naquele ano. E na verdade, eu tinha tudo para ser um óptimo Pai Natal: uma barriga redondinha, bochechas vermelhas e barba branca, e, sobretudo, uma enorme vontade de fazer as crianças felizes. 

O Meu Amigo Zeca Tum-Tum
Sinopse
E tudo começou num grande encontrão. A minha história e a do Zeca começou assim mas antes de terminar muita coisa vai acontecer porque a minha escola é um mundo onde habitam alunos muito diferentes, eu, o Zeca, o Pirapóra, o Tiago Ping-Pong, a Maria Sarabandovitch e ou outros, muitos outros, todos diferentes e todos iguais… uma história fantástica cheia de voltas e reviravoltas onde José Fanha nos conta, como só ele sabe fazer, uma história que se podia passar em qualquer escola do nosso país. Com a globalização e as suas implicações raciais, culturais e socioeconómicas, a interculturalidade ganhou uma dimensão acrescida e tem na Escola e nos seus agentes um meio efectivo de aplicação. O que se pretende transmitir é a necessidade de uma sociedade sem "diferenças", onde haja espaço para todos, sem qualquer tipo de discriminação. Com "O Meu Amigo Zeca Tum Tum", conceitos como igualdade, tolerância ou cidadania global deixam de ser abstracções para os jovens - são realidades que eles conhecem de todos os dias.

Histórias Para Contar em Noites de Luar
Sinopse
Aqui se reúnem histórias escritas pelo simples prazer de contar histórias. Ao correr da pena, as palavras foram-se seguindo, chamando-se umas às outras, caminhando por montes e vales, fazendo estalar a magia em aventuras misteriosas e fantásticas.
São histórias de rainhas e reis, príncipes e princesas, histórias onde as estrelas podem cair do céu e entrar pelo mar dentro e onde conhecemos estranhas personagens como Pulquéria a domadora de palavras selvagens ou a velhinha que dava milho real a pombos imaginários
Histórias que devemos ter sempre à mão para aqueles momentos em que um menino, mais pequeno ou maior, de 8 ou de 80 anos, abre um sorriso e nos pede: "Conta-me uma história!"
 

Era uma vez a República
Sinopse
Já passaram 100 anos depois dessa data tão importante para a nossa História recente que é o 5 de Outubro de 1910 em que terminou a Monarquia e se deu a implantação da República. São muitas as perguntas que colocamos quando se fala do 5 de Outubro de 1910. Será que saberemos o que é uma República? Qual é a diferença entre a República e a Monarquia? Quem concebeu O Mapa Cor-de-Rosa? Como é que nasceu o Hino Nacional? Como é que se escolheu a Nova bandeira portuguesa? Quem é que era eleito para o Parlamento? O que é a Maçonaria? E a Carbonária? Porque é que assassinaram o Rei D. Carlos? Quem foi Afonso Costa? Porque é que chamavam o Presidente-rei a Sidónio Pais?

Esdrúxulas, Graves e Agudas - Magrinhas e Barrigudas
Sinopse
As palavras não são todas iguais. Há palavras magrinhas e barrigudas e todas elas se distinguem pela sua acentuação. Nestas pequenas histórias e poemas, as palavras ganham vida e brincam umas com as outras, participando num jogo feito de monossílabos e polissílabos, de tils e acentos circunflexos, de palavras agudas, graves e esdrúxulas, que, afinal, é o jogo da nossa língua!

Poemas para Um Dia Feliz
Sinopse
Muita poesia e, sobretudo, muita da melhor poesia portuguesa é melancólica, reflexiva ou triste e veste-se frequentemente com a roupagem dos cânticos de ausências, de saudade ou de despedida. Pouco frequente será a poesia que celebra momentos de júbilo, de alegria e de felicidade. Haverá quem diga que quando se está feliz não se escreve, não se tem tempo para o desenho oficinal das palavras Quando a felicidade nos ocupa por inteiro não precisaremos de palavras para viver em estado de pura poesia. Nesta antologia podemos encontrar casos extraordinários de poesia feliz. Ou melhor, de poesia escrita em estado de felicidade. A acompanhar o livro vai um CD áudio com a declamação dos poemas. Porque é certo que muita poesia se apreende melhor pela musicalidade da língua e foi encostados a uma voz que muitos de nós descobrimos a festa da poesia. Esperamos que, na sequência dos títulos já publicados "Poemas com Animais" e "Poemas da Natureza", estes "Poemas para um dia Feliz" constituam uma porta amável e convidativa para todos os que ensaiam a sua entrada no mundo maravilhoso da poesia em Língua Portuguesa.

A Porta
Sinopse
Um menino e os pais chegam, de malas feitas, a uma casa nova. Mas a casa nova não tem em paredes, nem tecto, nem nada. Apenas uma porta.
 - Uma porta é um bom começo! - disse logo o pai que era um sonhador. Mas a mãe ficou muito aflita. - E onde é que está a cozinha, a sala, o quarto?!
Tudo estava por inventar naquela casa que ainda só tinha uma porta.
No entanto, essa não era uma porta vulgar. Abria para um mundo mágico onde viviam e vivem os novos vizinhos: o Grande Espinafre, a Bruxonauta, a Princesa Princesinha e o Xico Parafuso. Gente estranha e invulgar mas cheia de vontade de ajudar embora nem sempre essas ajudas resultem da melhor maneira. Basta lembrar os bruxedos falhados da Bruxonauta, das tentativas do Xico Parafuso de pregar as pessoas ao chão e os ponteiros ao relógio, ou do esparguete que não pára de crescer na horta do Grande Espinafre.

Alex Ponto Com - Uma aventura virtual
Sinopse
Alex desaparece misteriosamente de casa numa noite em que estava entretido com um jogo de computador. Em busca de pistas, alguns colegas de Alex e um professor vão consultar os documentos do seu computador, desaparecendo também de forma incompreensível. Na realidade, os jovens e o professor caíram para dentro do computador, onde Alex está prisioneiro de Maspúcia, uma personagem virtual mas extraordinariamente maléfica. Para salvar Alex, os seus amigos vão contar com a ajuda de outra personagem virtual, o terno e divertido Joe Silicone, que os acompanha na tentativa de chegar ao fim de um jogo onde os perigos são terríveis e as mortes reais. 



Reunião de Docentes da EB1 Nº1 na BE do Centro Escolar de Areia

Realizou-se hoje, pelas 18:00, uma reunião com as Docentes desta Escola na Biblioteca Escolar do novo CE de Areia/Árvore.
Esta reunião, à qual presidiu a Directora do Agrupamento, Dr.ª Anabela Silva, teve como principal finalidade dar a conhecer a este grupo de docentes a nova Biblioteca e as estratégias de trabalho a implementar durante este ano lectivo.
Ficou agendada uma Acção de Formação, no final do I Período no âmbito da formação de utilizadores.

Para quem não esteve presente aqui ficam alguns registos deste novo espaço ao serviço de toda a comunidade educativa


terça-feira, 5 de outubro de 2010

“10 Séculos, 10 histórias”

O jornal Expresso lança, no próximo dia 16 de Outubro, uma nova colecção para os mais novos:
“10 Séculos, 10 histórias”

Esta colecção irá dar a conhecer aos mais novos, a história de Portugal.
A colecção é composta por 10 livro + 10 CD
Cada livro, um século. Histórias divertidas sobre os 10 episódios marcantes da História de Portugal, desde a fundação do País por D. Afonso Henriques até à chegada do Euro.

Primeiro livro a 16 de Outubro e o último a 18 de Dezembro.


·         1º livro - Nasce uma Nação
·         2º livro - Portugal Total
·         3º livro - Em Aljubarrota não há derrota!
·         4º livro - Não dêem Cabo da Esperança!
·         5º livro - Que grande Epopeia!
·         6º livro - Restauração, enfim!
·         7º livro - Lisboa em ruínas
·         8º livro - Um Rei, dois Reinos
·         9º livro - Viva a República!
·         10º livro - Chegou o euro

Neste mês, especial para as Bibliotecas, um livro para os mais pequeninos